【ivendor編輯中心 / 2025年6月2日】英國國家統計局週三公布，受能源、水費等多項家庭帳單上漲影響，英國4月的通貨膨脹率上升至一年多以來的最高水準。

統計局指出，以消費者物價指數（CPI）衡量的年度通膨率在截至4月的一年內上升至 3.5%，高於3月的 2.6%，也超出市場原先預期的 3.3%。這是自 2024年1月 以來的最高通膨數字，也是自 2022年10月 俄羅斯全面入侵烏克蘭後能源危機最嚴重時期以來，漲幅最大的一次。

由於4月是英國多項家庭固定帳單年度調漲的月份，再加上企業稅負上升與最低工資大幅調升，經濟學家早已預期這波通膨將顯著上揚。今年剩餘時間，通膨率預計將維持在 3%以上，這可能會降低市場對英格蘭銀行（英國央行）進一步降息的預期。英格蘭銀行的通膨目標為 2%。週二，英格蘭銀行首席經濟學家修．皮爾（Huw Pill）表示，借貸利率近來下調速度「過快」，顯示他對潛在通膨壓力仍感憂心。

自去年8月起，英格蘭銀行已從 5.25% 的16年高點開始降息，每三個月下調0.25個百分點。本月初，基準利率已降至 4.25%。

Pantheon Macroeconomics 首席英國經濟學家 Rob Wood 表示，在這樣的背景下，未來是否會繼續按「精確的季度節奏」降息，「仍不明朗」。

雖然今年的通膨可能仍高於央行目標，但許多經濟學家預期，明年通膨會下降，部分原因是近期美英達成的貿易協議取消了美國前總統川普原定的一些關稅。

然而，這波通膨上升對剛於去年7月重新執政的工黨政府而言，無疑是項政治挑戰。近來，工黨強調經濟復甦成就，包括第一季超出預期的經濟成長及連續簽署三項貿易協定：與美國的關稅協議、與印度的自由貿易協定，以及重新調整脫歐後與歐盟的經貿關係。

財政大臣瑞秋·李維斯（Rachel Reeves）表示：「我對這次的數字感到失望，因為我知道生活成本壓力仍在壓迫英國勞工。」

反對黨保守黨則指責工黨，稱通膨攀升是因李維斯決定加重企業稅負所致。

保守黨經濟事務發言人 Mel Stride 表示「家庭正為這位工黨財政大臣的政策選擇付出代價」

原文出處: 美聯社 (本文採AI輔助翻譯)