【ivendor編輯中心 / 2025年6月2日】— 美國總統唐納‧川普（Donald Trump）加倍對外國鋼鐵與鋁材徵收關稅，可能讓美國民眾在意想不到的地方受創：超市貨架。

川普週五宣布對這些進口金屬加徵高達 50% 的關稅，引發人們對從汽車、洗衣機到房屋等大宗商品可能大幅漲價的擔憂。但由於鋼鋁在食品包裝中用途廣泛，食品與日用品價格也難逃波及。

「食品價格上漲將是漣漪效應之一，」堪薩斯州威奇塔州立大學貿易專家哈蕾教授（Usha Haley）表示，關稅可能使各行各業成本上升，也會加劇與盟友間的摩擦，「卻無助於美國製造業的長遠復興。」

川普重新入主白宮後展開前所未有的關稅行動，頻頻宣布加徵、調整甚至取消關稅，節奏快得令人難以跟上。他堅稱最新的加倍關稅是為了「進一步保障美國鋼鐵產業」。

川普曾指出，食品價格上漲是選民支持他的主因之一。走進超市，很容易發現關稅可能影響的產品：從啤酒、汽水到狗糧、罐裝豆類、水果、番茄醬等不勝枚舉。

罐頭製造業警告：消費者埋單

「這將讓中國等外國罐頭製造商有機可乘，削弱美國農民與食品製造商的競爭力，」美國罐頭製造商協會（Can Manufacturers Institute）主席巴德威（Robert Budway）說。「加倍徵收鋼鐵關稅將進一步推高罐裝食品的成本。」

他指出，美國本土錫鐵生產量大幅下降，製造業者不得不依賴進口原料。一旦價格上升，「成本終將轉嫁給數以百萬計的美國家庭。」

在川普宣布最新關稅前，許多食品公司就已在觀望潛在衝擊。例如，家喻戶曉的湯品製造商金寶湯（Campbell）表示，正在設法減輕關稅影響，但可能不得不漲價；康尼格拉品牌公司（ConAgra Brands）則指出，關稅將衝擊旗下從 Reddi-Whip 到 Pam 噴油罐等多項商品。

「我們不可能全數從美國取得原料，因為供應根本不足，」康尼格拉財務長馬伯格（David Marberger）於高盛一場會議中坦言。

影響不限罐頭 物價全面看漲

經濟學家警告，影響不限於明顯的罐頭食品如鮪魚、雞湯、蔓越莓醬。若建築、物流等環節因鋼鋁價格上漲而增加成本，商品價格也可能隨之上漲。

「不是每個人都會買拖拉機，」國際顧問公司負責人哈菲茲（Babak Hafezi）指出，「但如果一台 John Deere 拖拉機漲價 25%，消費者還是得埋單。這類效應會沿著供應鏈一路擴散。」

川普在賓州匹茲堡郊外一場鋼鐵工人集會上宣布新關稅。鋼鐵工人工會（United Steelworkers）主席麥考（David McCall）聲稱關稅是「平衡貿易的有力工具」，但也呼籲更廣泛的全球貿易制度改革。

科爾比學院經濟學教授瓦爾特柯奇（Andreas Waldkirch）指出，儘管直接受惠的鋼鐵從業者可能會得利，但代價高昂：「這可能創造一些鋼鐵相關工作，卻會讓其他產業損失更多就業機會。整體而言，社會淨損失將非常龐大。」

原文出處: 美聯社 (本文採AI輔助翻譯)