房屋翻新成本的顯著上揚,預期將進一步打擊房地產「買入翻新轉售」(fix-and-flip,指投資人購入舊屋翻新後再出售)領域的投資者信心。該領域長期以來便面臨收購和持有成本高漲、修繕後價值(ARV)疲軟,以及抵押貸款利率持續攀升導致轉售需求低迷等多重壓力。由 Kiavi Funding, Inc. 和 John Burns Research and Consulting, LLC 於 8 月初發布的調查結果顯示,第二季有 5% 的「買入翻新轉售」業者未能達到其修繕後價值目標,這已是過去五季中,第四次出現未達標業者多於超標業者的情況。這項趨勢可能導致該類投資的利潤空間持續收窄,甚至讓部分投資者卻步。